Observe Yourself

Last April I was traveling in Tulum, Mexico with my friend Coral. One day we decided to go to a little town close by that we were told the natives of the area make beautiful dream catchers. I set the GPS and started driving on a road that passed through the jungle. We were enjoying and chatting but, as we got deeper into the jungle, we got quitter just watching at our surroundings.  

The distance to the town seemed longer than what we thought and we realized that the GPS was not getting a signal.  We were sensing mixed feelings of fear and respect to the jungle and started questioning ourselves if we got lost. I told Coral, “if we see someone, let’s stop and ask if this is the correct way”. We agreed and became more alert, I even slowed down the speed of the car a little.  

We kept going and I started watching at two road signs far away that caught my attention because they were placed in an unusual way (you can see the picture here at the top). When we got close enough to read the signs, we both had question marks on top of our heads. The signs said: “Observe your distractions” “Observe your intentions”. First, we are in Mexico, and what are these signs doing in the middle of the jungle, and in English?!!!

I immediately pulled over and stopped the car to take a picture. Coral and I looked around trying to see if there was something that could make sense to the signs, but they were only in the middle of the jungle. We laughed saying: well, thank you to whoever that did this. 

I started the car again and continued driving for a mile or so, and told Coral, “let’s just keep going for 5 more minutes and if we don’t see a sign of life, I will U turn and go back”. I was ending my sentence, when we saw a guy walking on the side of the road with a dog. We stopped and ask him if he knew where the town was, and if we were on the correct way. He told us that we were very close, and to just continue for about 2 more miles to get to our destination.

We finally  got to the entrance of the town and right there on both sides of the road were the dreamcatchers displayed on little tents. We parked the car and started shopping. A nice young native woman seating inside of one of the tents was making more dreamcatchers, and her husband was very friendly trying to make the sale by showing different sizes and colors and offering discounts if we bought more. We got some beautiful ones in different sizes and colors, made of wood, feathers, sea shells, beats and leather. 

This was an interesting experience full of profound insights. It’s like going through life. You can go at a high speed letting your life pass by, but you can also slow down, be alert, find surprises and pay attention to the signs. Sometimes making a pause to “Observe Your Distractions” that are side-tracking you from your destination. Maybe asking someone on the road to make sure you’re going in the right direction.  Also, finding a time of stillness to “Observe Your Intentions” to have clarity on where you are going, what you are trying to achieve, create, manifest…

If you are going high speed, on the go, go, go, just doing and working non-stop in automatic mode, you are missing the time to reflect and see a wider perspective. Maybe you got lost, you missed your turn and you don’t realize until it’s too late.

Making a pause in your life to Observe Yourself it’s an opportunity for you to change your choices into better ones and have better consequences.

Who knows, you may end up “Catching Your Dreams!” 😉

Abrazos!

Leticia Martinez 

PS: Book a Free Introduction Session with me and I will help you get into the zone of endless possibilities!.... and if you haven't gotten my Free Gift, please do so by clicking here!


Obsérvate

El pasado abril, estaba viajando en Tulum, México con mi amiga Coral. Un día decidimos ir a un pueblito cercano donde supimos que los nativos del área hacen muy lindos atrapa-sueños. Puse el GPS y empecé a manejar por una carretera que pasa por la selva. Estábamos disfrutando y platicando, y al ir adentrándonos más en la selva, empezamos a estar más calladas observando a nuestro alrededor.

La distancia hacia el pueblo parecía más larga de lo que pensamos y nos dimos cuenta de que el GPS no tenía señal.  Empezamos a sentir algo de miedo y respeto por la selva, y nos preguntarnos si estábamos perdidas. Le dije a Coral: “si vemos a alguien, hay que pararnos y preguntar si vamos en el camino correcto”. Estuvimos de acuerdo y nos pusimos más alertas, y hasta bajé la velocidad del carro un poco.

Seguimos en el camino cuando empecé a ver a lo lejos dos señales en el camino que llamaron mi atención porque estaban colocadas en una manera inusual (puedes ver la foto aquí arriba). Cuando estábamos lo suficiente cerca para poder leer, se nos pusieron signos de interrogación en nuestras cabezas. Lo letreros decían: “observa tus distracciones” “observa tus intenciones” en inglés. Primero, estamos en México, y luego qué están haciendo estos señalamientos en medio de la selva, y en inglés?!!!

Inmediatamente me orillé y paré el carro para tomar una foto. Coral y yo volteamos alrededor tratando de ver si había algo que hiciera sentido sobre las señales, pero solo estaban ahí en medio de la selva. Nos reímos diciendo: bueno, gracias al que hizo esto.

Prendí el carro de nuevo y continué manejando como por 1.5 km, y le dije a Coral, “vamos a seguir otros 5 minutos y si no vemos señales de vida, doy vuelta en U y regresamos”. Estaba terminando mi oración cuando vimos a un señor con un perro caminando a la orilla de la carretera. Nos paramos y le preguntamos si conocía el pueblo donde íbamos y si estábamos en el camino correcto. Nos dijo que estábamos muy cerca, y que solo continuáramos unos 3 km. más para llegar a nuestro destino.

Finalmente llegamos a la entrada del pueblo donde en ambos lados del camino estaban los atrapa-sueños colgados en diferentes puestos sobre la carretera. Una mujer joven nativa se encontraba sentada dentro de uno de los puestitos haciendo más atrapa-sueños y su esposo muy amablemente trataba de hacer las ventas mostrando diferentes colores y tamaños y ofreciendo descuento en la compra de más. Compramos algunos muy bonitos en diferentes tamaños y colores, hechos de madera, plumas, conchas, piedritas y piel.

Esta fue una experiencia interesante llena de profundas reflexiones. Es como ir por la vida. Puedes ir a velocidad rápida dejando que tu vida pase frente a ti, pero también puedes bajar la velocidad, estar alerta, encontrar sorpresas y poner atención a las señales. Algunas veces hacer una pausa para “Observar Tus Distracciones” que te están desviando de tu destino, tal vez preguntando a alguien para asegurarte de que vas en la dirección correcta. También encontrar un momento de quietud para “Observar Tus Intenciones” y tener claridad de a dónde vas, lo que estás tratando de alcanzar, crear, manifestar…

Si vas a alta velocidad, sin parar, solo haciendo y trabajando en piloto automático, se te va el tiempo para reflexionar y ver una perspectiva más amplia. Tal vez te perdiste, te pasaste de dar la vuelta correcta, y no te das cuenta hasta que es demasiado tarde.

Hacer una pausa en tu vida para Observarte es una oportunidad para hacer mejores cambios en tus elecciones y tener mejores consecuencias.

Nunca sabes, puedes acabar “¡Atrapando Tus Sueños!” 😉

Abrazos,

Leticia Martínez

PD: Agenda una Sesión de Introducción Gratis conmigo y te ayudaré a entrar en la zona de posibilidades ilimitadas!.... Y si no has recibido my Regalo Gratis, por favor haz click aquí!